Shaul Magid and Zev Mishell discussing JEWISH ANTI-ZIONISM: A Historical Anthology
Shaul Magid y Zev Mishell debaten sobre el antisionismo judío: una antología histórica
A collection of texts illustrating the complex reasons why Jews have contested or rejected the Zionist ideal over more than a century.
In the decades since the founding of the state of Israel in 1948, many have equated Zionism with Jewish identity—and anti-Zionism with antisemitism. Few remember now that the Zionist movement triggered passionate debate among Jews, with many expressing ambivalence or opposition to the Zionist project. In Jewish Anti-Zionism, Shaul Magid and Zev Mishell have gathered a broad selection of documents, written between the late nineteenth century and the present day, many of them newly translated into English from multiple languages, revealing the rich variety of Jewish opposition to Zionism over the decades. Following Magid and Mishell’s authoritative introduction on the history of anti-Zionism among Jews, the book features dozens of texts by Jewish writers from diverse backgrounds discussing why they reject the Zionist idea as the best option for Jewish flourishing.
The documents reflect a lively debate carried out though multiple forms—personal letters, essays, speeches, manifestos, newspaper columns, and extracts from learned treatises. The authors range from scholars and other thinkers writing well before the establishment of the state of Israel to well-known contemporary voices including Peter Beinart, Noam Chomsky, Naomi Klein, and Judith Butler. Magid and Mishell preface each text with a short introduction that offers historical and ideological context.
Una colección de textos que ilustran las complejas razones por las que los judíos han cuestionado o rechazado el ideal sionista durante más de un siglo.
En las décadas desde la fundación del estado de Israel en 1948, muchos han equiparado el sionismo con la identidad judía—y el anti-sionismo con el antisemitismo. Pocos recuerdan ahora que el movimiento sionista desencadenó un debate apasionado entre los judíos, con muchos expresando ambivalencia u oposición al proyecto sionista. En Jewish Anti-Zionism, Shaul Magid y Zev Mishell han reunido una amplia selección de documentos, escritos entre finales del siglo XIX y la actualidad, muchos de ellos recién traducidos al inglés desde múltiples idiomas, revelando la rica variedad de la oposición judía al sionismo a lo largo de las décadas. Tras la introducción autorizada de Magid y Mishell sobre la historia del anti-sionismo entre los judíos, el libro presenta docenas de textos de escritores judíos de diversos orígenes que discuten por qué rechazan la idea sionista como la mejor opción para el florecimiento judío.
Los documentos reflejan un debate animado llevado a cabo a través de múltiples formas—cartas personales, ensayos, discursos, manifiestos, columnas de periódicos y extractos de tratados eruditos. Los autores van desde académicos y otros pensadores que escribieron mucho antes del establecimiento del estado de Israel hasta voces contemporáneas conocidas como Peter Beinart, Noam Chomsky, Naomi Klein y Judith Butler. Magid y Mishell presentan cada texto con una breve introducción que ofrece contexto histórico e ideológico.
