Adam Wilson reading from FAIL SONS, alongside Luke Degnan and Sara Hendricks
Adam Wilson leyendo de FAIL SONS, junto a Luke Degnan y Sara Hendricks
A pair of estranged brothers drive their father’s cryonically frozen body across a divided America to its final resting place in this darkly comic novel about masculinity and grief—a 21st century update of As I Lay Dying—from the author of Flatscreen.
When Scott Platt’s brother, Nick, calls to ask him to fly to Arizona and retrieve their father’s body from the Cryo Center where it’s been frozen since the nineties, the timing couldn’t be worse: He’s forty, unemployed, and spiraling as he and his wife await the birth of their first child. Nick’s as tightly wound as Scott is adrift, and the brothers have never gotten along. But the Cryo Center’s shutting down, and they’ve got six days to haul their father’s frozen body to a new facility in Massachusetts—without letting it thaw past –109°. And Scott needs to get back home to New York before his wife goes into labor.
It’s the summer of 2022. The country’s still reeling from the pandemic. And driving a corpse cross-country in a U-Haul through Red State America proves predictably chaotic. Nick insists on wearing a KN95 the entire time. They pass through deserts, mountains, and plains, encountering Aryan cops, ex-Mormon hitchhikers, a Gen Z commune, and MAGA-hat-wearing Walmart clerks. They play blackjack, take shrooms, and swim under the stars—all while trying to keep the body frozen and their relationship from melting down.
Fail Sons is a brilliant exploration of masculinity, grief, and the ways we carry the dead—and each other—across a divided America.
Un par de hermanos distanciados conducen el cuerpo criogénicamente congelado de su padre a través de una América dividida hacia su lugar de descanso final en esta novela oscura y cómica sobre la masculinidad y el duelo—una actualización del siglo XXI de Mientras agonizo—del autor de Flatscreen.
Cuando el hermano de Scott Platt, Nick, llama para pedirle que vuele a Arizona y recupere el cuerpo de su padre del Centro de Criogenia donde ha estado congelado desde los noventa, el momento no podría ser peor: Tiene cuarenta años, está desempleado y en espiral mientras él y su esposa esperan el nacimiento de su primer hijo. Nick está tan tenso como Scott está perdido, y los hermanos nunca se han llevado bien. Pero el Centro de Criogenia está cerrando, y tienen seis días para transportar el cuerpo congelado de su padre a una nueva instalación en Massachusetts—sin dejar que se descongele más allá de –109°. Y Scott necesita regresar a casa en Nueva York antes de que su esposa entre en trabajo de parto.
Es el verano de 2022. El país todavía se está recuperando de la pandemia. Y conducir un cadáver a través del país en un U-Haul por la América de los estados rojos resulta predeciblemente caótico. Nick insiste en usar una KN95 todo el tiempo. Pasan por desiertos, montañas y llanuras, encontrándose con policías arios, autoestopistas exmormones, una comuna de la Generación Z y empleados de Walmart con gorra MAGA. Juegan blackjack, toman hongos y nadan bajo las estrellas—todo mientras intentan mantener el cuerpo congelado y su relación sin derrumbarse.
Fail Sons es una brillante exploración de la masculinidad, el duelo y las maneras en que llevamos a los muertos—y a los demás—a través de una América dividida.
